FENCE

menu
  • Donate
  • submit
  • subscribe
  • publications
    • magazine
    • books
    • steaming
    • fence digital
    • constant critic
    • fence sounds
    • elecment
  • People
  • about
    • about
    • Fence Editorial Guidelines and Code of Conduct
    • The Fence Calendar
    • Fence Social
    • History
  • Subscribe
  • Membership
  • Magazine
  • Books
  • Steaming
  • Elecment
  • Constant Critic
  • Fence Sounds podcast
  • Submit
  • About
  • People
  • History

Ten Poems by Tone Škrjanec, translated from the Slovene by Matthew Rohrer with Ana Pepelnik

Emily

I suggest listening to Tone Škrjanec read his poems in the Slovene while you read these English translations, for a delicious confluence of languages in your ears and mind.                – Emily Wallis Hughes https://fenceportal.org/wp-content/uploads/2022/12/A-View-of-Scenery-That-Evades-All-Laws-1.mp3 A View of Scenery That Evades All Laws   I had lacy underpants lowered […]

Two Poems by Edmund Berrigan

Edmund Berrigan

Listen to Edmund Berrigan’s voice as you read his two poems, “Perseids and Leonids” and “Poem (after Chantal Akerman).” https://fenceportal.org/wp-content/uploads/2022/07/Perseids-and-Leonids.mp3 Perseids and Leonids    What happened to me is that I turned red on the swing.I’ve never quite known what I’ve known then it’s gone.   Among thousands constantly as we rocket to millionin my pockets […]

A Rusted Birdcage in an Otherwise Empty Field: Videopoem and Process Notes

Patricia Killelea

https://fenceportal.org/wp-content/uploads/2022/02/A-Rusted-Birdcage-in-An-Otherwise-Empty-Field.mp4 Process Notes    “In your loneliness, you hear the word from far away and then, in gratitude, look at it so closely that you cannot but drown in it.” ― Edmond Jabès I have written elsewhere about the videopoetry form: its potential to reconnect poetry back to the body & the breath, and the ways […]

Three Poems from Mare’s Nest

Holly Mitchell

https://fenceportal.org/wp-content/uploads/2021/12/The-Last-Porch-Sit.mp3 Click play to listen to Holly read her poems to you   The Last Porch Sit   Chair   They’re not bedsores if it’s not a bed   Spoonfed I feel dolled & nightmare about a piebald suit of old curtains   I Dread The afterparts When they’ll weep how good I was   Undecorated […]

Contact the editors at fence.fencebooks@gmail.com